terça-feira, 8 de agosto de 2017

A Torre Negra

Quadro "Childe Roland to the Dark Tower Came", pintado por Thomas Moran em 1859.

"O jovem cavaleiro Roland à torre negra [sombria, literalmente] chegou,
Dizendo 'Fi, fu e fão,
Cheiro sangue de Inglês'".
Rei Lear (Ato 3, Cena 4), de Shakespeare (1608).

"Lá estavam eles, andando pelos lados da colina, encontrando-se
Para ver o último de mim, um quadro vivo
Para mais um cenário! Em uma folha de fogo
Eu os vi e conhecia a todos. E ainda
Intrigado o calcanhar aos meus lábios trouxe,
E sussurrei: O jovem cavaleiro Roland à torre negra [Idem] chegou'".
Childe Roland to the Dark Tower Came, de Robert Browning (1858).